2022-09-19 15:21

费特曼对杀人犯的减刑投票

一个共和党超级政治行动委员会(super PAC)的广告将民主党参议员候选人约翰·费特曼(John Fetterman)称为“犯罪问题上危险的自由派”,并引用了宾夕法尼亚州副州长费特曼投票建议为1970年被判谋杀罪的一名男子减刑的案例。

广告中的旁白说:“他冷血地射杀了一名青少年,为了钱买海洛因而杀了他。约翰·费特曼想让他自由。作为赦免委员会主席,费特曼表示,他正在努力让尽可能多的罪犯出狱。不顾受害者家属的请求,约翰·费特曼是唯一赞成释放凶手的人,唯一的人。”

参议院领导基金是一个共和党超级政治行动委员会,由参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔的盟友建立,以支持共和党参议员候选人。这则广告提到了韦恩·科温顿的案件,他被判在1969年的一次抢劫中枪杀了一名18岁的男子。科温顿承认一级谋杀罪,被判终身监禁,不得假释。

参议院领导基金的广告中没有任何内容是不准确的,但由于该广告在宾夕法尼亚州的电视、广播和社交媒体上频繁播放——费特曼已经把刑事司法作为他竞选的核心-我们认为读者可能想知道更多关于公司的信息案件的文本。

例如,73岁的科温顿杀死乔治·拉德尼克基时才19岁。他在监狱里呆了50多年,健康状况很差。1991年,州惩教专员认为,如果Covington被释放,他对公共安全的威胁是“最小的”。尽管费特曼投了票,也有州惩教署的建议,科温顿还是没有被释放。

谋杀

科温顿和另一名共同被告丹尼斯·奇莫霍斯基都承认,他们计划在1969年6月17日上午抢劫18岁的拉德尼克,以获得购买海洛因的钱。拉德尼克是奇莫霍斯基在西屋公司的同事。

1971年2月27日,《特拉华县每日时报》报道:“根据Covington和Cimohowsky案件的证词,在预定的受害者完成工作后,Covington在Westinghouse的停车场遇见了Rudnycky,并邀请他搭车。”科温顿把这名男子引诱到大约一英里外的一个沼泽偏僻地区,说他把车留在了那里。一进沼泽,科温顿就要向他要钱,然后跑向在附近一辆车里等着的奇莫霍夫斯基。然而,Covington说,Rudnycky反抗了,在扭打中,Covington带着用来支持抢劫企图的枪开火了,杀死了Rudnycky。”

在审判中,检察官宣读了科温顿的一份供词。科温顿是一名兼职摇滚音乐家,参与了异教徒摩托车帮。他在供词中说,奇莫霍斯基告诉他,拉德尼奇应该带着一大笔他在赌球中赢得的钱。Covington说他在枪口下命令Rudnycky下车,随后发生了扭打。据《特拉华县每日时报》1970年6月26日的报道,科温顿在审判中坚称,他不认为他所携带的。38口径左轮手枪上了膛,他只是带着它来吓唬Rudnycky。

据该报报道,科温顿作证说,他回忆起“奇莫霍斯基首先提到使用枪支,但要求卸下子弹。”他说,第三名被告唐纳德·霍格兰(Donald Hoagland)给了他这把枪,但他从未检查过枪里是否有子弹。“它应该是空的,”科温顿作证说,并补充说,他不知道左轮手枪里有子弹,直到它在与鲁德尼基的斗争中走火。

在审判中,奇莫霍夫斯基承认他策划了抢劫并挑选了受害者。但他说,带枪是卡温顿的主意——不顾他的反对。奇莫霍斯基说,他最终同意了,但坚持不上膛。据《特拉华县每日时报》报道,奇莫霍夫斯基说霍格兰“在把枪交给他(科温顿)之前,应该确保枪是卸下来的。”

西莫霍夫斯基被判二级谋杀罪名成立,被判处10至20年监禁。据《特拉华县每日时报》1971年2月27日报道,助理地区检察官约翰·r·格雷厄姆在量刑听证会上称奇莫霍斯基是此案的“主要重犯”。“开枪的人是卡温顿,”格雷厄姆说。"但正是这个被告选择了乔治·拉德尼基作为受害者,他说服了卡温顿作为触发器,是他安排了整个过程"

“科温顿,你确实选择了作案工具,”量刑法官约瑟夫·w·德福瑞亚(Joseph W. deFuria)说。

霍格兰被判四个月缓刑,罪名是事后从犯——在特拉华河中弃枪。

1970年6月,在审判的第三天,在控方提交了所有证据后,科温顿承认一级谋杀罪。

在量刑听证会上,法官保罗·e·桑德(Paul E. Sand)解释了他为什么选择终身监禁而不是判处卡温顿死刑。

据《特拉华县每日时报》1970年9月19日的报道,桑德说:“20岁的年纪,还有很长的人生等着他,他却因为一个愚蠢、愚蠢的反社会行为而放弃了这一切。”“韦恩·科温顿很软弱,很容易上当受骗,他和被枪击的年轻人一样,都是受害者。人们说吸食大麻没有害处,他们可以在想停的时候停。但是这些年轻人想要继续使用它,或者他们可能会转向海洛因,但他们没有钱,所以他们偷窃来获得它。”

桑德说:“我为韦恩·科温顿和我们生活的这个社会感到难过。”

考古学家

1994年,全国性的新闻报道捕捉到了科温顿在监狱里的一个有趣的注脚。

在被判了24年的无期徒刑后,科温顿住在一组被称为“外部服务单位”的拖车里,在格拉特福德监狱围墙外的监狱农场工作。突然,他敲开一块石头,发现了一块脚印化石,后来被确定为最早的恐龙之一——Coelophysis。古生物学家说,这个脚印大约有2.2亿年的历史。

在接下来的几个月里,在监狱官员的祝福下,Covington和其他几名囚犯继续挖掘并发掘了100多个脚印化石。那时,他在监狱里已经获得了维拉诺瓦大学的学士学位。虽然它们不是在宾夕法尼亚州发现的第一个脚印,但位于哈里斯堡的宾夕法尼亚州立博物馆的古生物学和地质学馆长罗伯特·沙利文(Robert Sullivan)告诉记者,这些发现意义重大,“因为我们在他们的地层背景下看到了这些脚印。”它们后来被陈列在哈里斯堡的一家博物馆里。

减刑的尝试

1991年,科温顿被考虑减刑,但被宾夕法尼亚州赦免委员会拒绝。

1991年3月10日,《约克每日记录》刊登了一篇评论专栏,为该报报道纽约州政府的帕特里克·拉弗吉指出,科温顿从此与异教徒断绝了关系,并“对自己的罪行表示忏悔”。

“22年后,州惩教专员约瑟夫·雷曼告诉赦免委员会,‘(释放科温顿)的公共安全风险是最小的,’”拉弗格写道。格拉特福德监狱的工作人员也是如此。在维拉诺瓦大学(Villanova University)担任了35年犯罪学教授的詹姆斯·麦肯纳(James McKenna)博士在其职业生涯中首次为罪犯作证。卡温顿在狱中跟随麦肯纳学习,获得了犯罪学的副学士和学士学位。麦肯纳说,他将聘请科温顿作为研究生助理,为他工作,并帮助他获得硕士学位。除了免学费,科温顿还将获得6600美元的助学金。”

LaForge援引《特拉华县每日时报》的一篇报道说,一名赦免案件专家在赦免委员会作证说,判处Covington无期徒刑的法官“曾经说过他支持减刑”。

“让我们看看。他有一份工作在等着。他忏悔了自己的罪行。他把20年的时间和两个大学学位放在了自己和那个陷入帮派、毒品和枪支的19岁笨孩子之间,”LaForge写道。“但赦免委员会宁愿国家每年花费3.7万多美元把这家伙关在监狱里。不过,我并不是要质疑董事会。这是一个有趣的案例。我也想知道政治——对‘威利·霍顿’的恐惧——是否起到了作用。”(威利·霍顿是一名杀人犯,在马萨诸塞州被释放后强奸了一名妇女并刺伤了一名男子。1988年共和党的一则广告指责马萨诸塞州州长、当年的民主党总统候选人迈克尔·杜卡基斯(Michael Dukakis)应对此事负责。)

2021年6月24日,科温顿的案件再次在赦免委员会举行了公开听证会,这次由副州长费特曼担任委员会主席。正如广告所说,董事会以4比1的投票结果否决了科温顿的申请,费特曼投出了唯一一票,建议州长为科温顿减刑。此案需要获得一致通过才能移交给州长。

Amistad法律项目致力于废除长期徒刑,根据该项目发布的一系列推文,释放Covington遭到了出席听证会的Rudnycky的一名家人的反对。

该组织表示,董事会秘书阅读了“首席法官写来的一封信,日期是科温顿受审那年,信中说他会支持科温顿多年后提出的减刑请求。”该小组还注意到,惩教署出席了听证会,支持科温顿的申请。

3月30日,聚焦新闻PA的一篇报道引用了它与科温顿的通信,报道了患病囚犯的高昂费用和宾夕法尼亚的“同情释放”规则。

“科温顿大约在10年前心脏病发作,”重点报道报道说。“他患有慢性阻塞性肺病和肝脏问题,最近开始服用糖尿病前期药物。他告诉重点报道PA,他已经四次申请减刑,包括最近的2021年。

Fetterman在减刑

正如我们所说,费特曼是该州赦免委员会的主席,该委员会负责考虑被判无期徒刑的囚犯的赦免申请。委员会向州长提出建议,州长最终决定减刑和赦免。

据《费城问询报》报道,费特曼去年春天告诉支持者,他在2018年竞选副州长就是为了领导赦免委员会。

费特曼说:“你有机会真正对第二次机会产生重大影响。”“这对我来说意味着一切。你们有机会决定我们社会的发展方向。你是否应该为你所犯的错误付出你的余生,如果你是瘾君子,或者你是年轻的,或者你是贫穷的?”

根据赦免委员会公布的统计数据,在费特曼担任主席的情况下,该委员会建议减刑50人,州长汤姆·沃尔夫批准了其中47人。在费特曼成为副州长之前的四年里,委员会只建议对6个无期徒刑进行减刑。费特曼的竞选网站夸耀说:“自2019年以来,他们建议减刑的公民人数比过去25年的总和还多。”

至于广告中说费特曼“说他正在努力让尽可能多的罪犯出狱”,这句话来自Politico网站2021年4月对费特曼的一篇简介。

费特曼一直毫不掩饰地主张释放许多被判无期徒刑的囚犯。《费城问询报》(Philadelphia Inquirer)的一篇报道称,一些在这个问题上与他合作的人说,他“既可以是一个有爱心的活动家,也可以是一个恶霸。”而且,就像卡温顿的情况一样,费特曼经常发现自己与董事会其他成员意见不一致。

“这是我最坚信的一件事费特曼在其竞选网站上的一段视频中说:“这是我最自豪的事情之一,我是宾夕法尼亚州赦免委员会的主席。在科温顿的案子中,他没能释放人质。卡温顿仍被关在州立监狱部分机构凤凰。

参议院领导基金(Senate Leadership Fund)在8月初宣布,将为宾夕法尼亚州参议员竞选增加950万美元的新支出,使其总投资超过3400万美元。费特曼将在11月8日的大选中与共和党医生穆罕默德·奥兹(Mehmet Oz)竞争,以取代不谋求连任的共和党参议员帕特·图米(Pat Toomey)。

这篇文章首先出现在FactCheck.org网站上。